CAMDENBLOG IKEBUKURO CAMDENTOWN WEBLOG

◆裏ビール速報◆秋の麦酒なんです。

おなじみ、サミュエル・アダムスからオクトーバーフェスト限定のビールです。深いアンバーな色味の麦の味しっかりどっしり系下面発酵ビア。

いきなりですがSamuel Adams®のホームページ商品紹介原文どうぞ。どーん。

Brewed with five varieties of malted barley for a big, rich flavor.

The first thing you notice when pouring a glass of this seasonal beer is the color. Samuel Adams® Octoberfest has a rich, deep reddish amber hue which itself is reflective of the season. Samuel Adams Octoberfest masterfully blends together five roasts of malt to create a delicious harmony of sweet flavors including caramel and toffee. The malt is complimented by the elegant bitterness imparted by the Bavarian Noble hops. Samuel Adams Octoberfest provides a wonderful transition from the lighter beers of summer to the heartier brews of winter.

英語が苦手な方にGoogle先生の翻訳どうぞ。どーん。

大きな、豊かな風味の大麦麦芽の5つの品種で醸造。

あなたは、この季節限定ビールのグラスを注いで最初に気づくの色です。サミュエルアダムズ®オクトーバーフェスト自体がシーズンの反射豊かな、深い赤オレンジ色の色調をしています。サミュエルアダムスオクトーバーフェストは見事ブレンド一緒に麦芽の5つのローストをキャラメルとトフィーなどの甘い味のおいしいハーモニーを作成します。麦芽は、エレガントな苦味バイエルンノーブル付与によってほめホップです。サミュエルアダムスオクトーバーフェストは、冬のheartierビール、夏の軽いビールから素晴らしいの移行を提供します。

なにやら意味不明ですね。

英語勉強しようとおもった2010秋YONAGA。